大妞因家贫被卖到魏家当童养媳，却（què）因不孕遭魏家虐待。 她偶然得知不孕可能（kě néng）与男方有关，于是计划与村里的傻子（shǎ zi）亲近以求怀孕。 傻子心地善良，救过大妞，两人在（zài）相处中逐渐产生了感情。 大妞怀孕后（hòu）被魏家接回，但魏家因怀疑胎儿性别（xìng bié）继续虐待她。 魏家婆婆李桂芝与二赖子勾结（gōu jié），导致魏家堕落，最终家破人亡。 傻子带娘回宫又（yòu）卷入夺嫡之争， 大妞被二皇子接入皇宫（huáng gōng），生下儿子👦后被太子一党迫害。 她（tā）多次逃离皇宫，最终找到二皇子。 二皇子（huáng zi）回宫后，平定叛乱，救出母妃，登上帝位，大妞（dà niū）感觉自己不配当帝后。 傻子：“大妞，过来，让（ràng）朕再感受一下被强迫的感觉。”

郭云挽以前是太子妃，后来是废太子妃（tài zi fēi），如今，是新帝的承恩宫女，之后，是冠绝（guān jué）六宫的郭贵妃。 废太子死后，新帝萧峥将（jiāng）她强掳入宫的那天，她是雀跃（què yuè）的。 因为她终于和她心心念念的峥（zhēng）表哥在一起了。 可她后来发现，峥（zhēng）表哥心里已经没有她了。 他让她（tā）做承恩宫女，用她亲族的安危逼迫（bī pò）她屈从，让她不得不留在宫中……只不过是（shì）为了给他真正爱💗的人做挡箭牌🃏（dǎng jiàn pái），不过是，为了用她来羞辱废太子（tài zi）残党。 郭云挽起初心痛，但痛着痛着（zhe），她笑了。 我得不到的，旁人也别（bié）想得到！ 她步步为营，曲意迎合，终于从废太子妃，变成（biàn chéng）了萧峥独宠的贵妃！ 她提着萧峥“心爱💗（xīn ài）之人”的头颅，刺向萧峥的时候，做好（zuò hǎo）了殉情的准备。 萧峥却死死缠住她（tā）： “郭云挽，你要这天下，朕给你（nǐ）。” “你要朕的命，朕也给你（nǐ）。” “可你休想为废太子殉情！”

楚嫣然攀了高枝，一介商女嫁进了（le）一等公侯府。 一辈子耗尽万贯家产，却被逼（bī）着悬梁自尽！ 眼见着公侯府踩着楚家（chǔ jiā）满门白骨，勾结四王爷谋朝篡位， 被封（fēng）了一人之下万人之上的异姓王侯！！ 楚嫣然死不瞑目（sǐ bù míng mù）！ 一家子罪孽深重的畜生凭什么活得鲜花（xiān huā）着锦、烈火烹油？！ 天理何在？公道何在？ 她又活（huó）了过来。 她也要让国公府的老老少少（lǎo lǎo shào shào）尝一尝，九族伏诛的滋味！ 偶然一次皇家围猎（wéi liè），楚嫣然救了一个土匪。 没想到这粗鄙（cū bǐ）的家伙，竟然能翻手为云，覆手为雨，成了她（tā）的许愿菩萨！ 楚嫣然给了自己五年（wǔ nián）时间，斗倒谋逆的四千岁，诛灭自己夫家（fū jiā）全族！ 当然，她与亲族要全身而退！ 就在（zài）她作天作地，国公爷一纸休书📖，净身出户之时（zhī shí）。 那土匪竟骑了高头大马守在门口（mén kǒu）。 “这一品诰命不当也罢！ 随我上山做个（zuò gè）一人之下，万人之上的压寨夫人可好？”

叮，系统到账。 云天乐：太好了！ 本系统（xì tǒng）致力于让宿主成为诸天之帝！ 妙啊！ 系统（xì tǒng）可辅助宿主悟性逆天，修为一日千里！ 爽了（le）！ 但为了防止宿主怠惰，本系统奖励将（jiāng）于一年后发放！请宿主在一年内（nèi）认真修炼，否则奖励作废！ 云天乐：？？？！系统，牛🐮魔（niú mó）的！！ 这可是在修仙界的缅甸园区（yuán qū）啊！！

钱来眼一闭一睁就被送到了五百年（wǔ bǎi nián）前，穷得两袖清风，而杀自己的人却（què）变成了京圈太子爷。 我命由我，不由（bù yóu）天。 工资三千就三千。 钱来只能干起老本行（lǎo běn háng），直播算命。 以朱砂为界，通黄泉，直接在（zài）直播间里开起了恶鬼盲盒。 好不容易收到的（de）大哥的礼物有了点小钱，又全部（quán bù）消失的无影无踪。 下了直播，没地方去（qù），捡便宜住进了鬼屋，结果一来就碰到恶鬼（è guǐ）索命。 恶鬼：贪婪成性，我这辈子最恨人类！ 钱来（qián lái）：我不是人。 恶鬼：？ 钱来：我和你一样（yī yàng）是鬼，只不过我是会呼吸，有体温（tǐ wēn）的穷鬼。

【正剧版】 一场连环杀人事件，雨松青无奈卷入（juǎn rù）了惊天大案，但阴谋诡计与她何干？ 她（tā）这辈子只想做两件事。 赚银子，娶美男（nán）。 一桩桩杀人事件，一次次惊险命案逼得她（tā）出手破案。 从此之后： 她是锦衣卫大都督（dū dū）御用仵作， 她是兀凉大皇子心上白月光， 她（tā）是当今太子殿下御赐嫡妻。 本以为拿（ná）了个玛丽苏剧本，没想到票子没赚到（dào），反而惹了一身腥。 然后： 江山割裂，储位（chǔ wèi）动荡，血🩸海深仇，奇案重重。 天子庙堂，市井街巷，她（tā）愿与他，共渡红尘。 【cp版】 身为大都督（dū dū）的御用仵作她白日验尸，晚上验人。 身为（shēn wèi）小仵作身后的靠山他白日查案，晚上（wǎn shàng）侍寝 【精灵古怪女仵作vs高贵腹黑活阎王】谁（shuí）为主来，谁沉浮？

震惊！ 　　九旬老邪祟被当街殴打，并被（bèi）捏断脖子；河畔女尸被人揪住头发（tóu fà），按在水里差点淹死；冤死灵童被强制（qiáng zhì）劳动每天二十三小时五十九分钟，最终不堪重负，主动（zhǔ dòng）报案称有人虐待童工…… 　　吴甚：大家别（bié）听外面的人瞎说，其实世界🌍上根本（gēn běn）没有邪祟。 　　众人：我信你个鬼哦，你（nǐ）手里抓的是什么？ 　　吴甚看了（le）看手里已经在翻白眼的吊死鬼，连忙发力（fā lì），“蓬”的一下将其捏死，看着化为黑雾（hēi wù）消散的吊死鬼，笑道：“诺，你们看，什么（shén me）都没有，一切都是幻觉。”

美丽飒爽的女刑警尹心水通过相亲认识了（le）本书📖的主角刘言，然而之后她遇到的（de）各类案件都变得古怪离奇甚至波谲云（yún）诡，躲在喧嚣之内的幽怨邪灵，隐藏（yǐn cáng）于人群中的超能力者种族，在阴森（yīn sēn）角落喋喋怪笑的吸血🩸鬼，来自各大遥远（yáo yuǎn）星空的可怖生命，甚至超越于时间和（hé）空间之外被称为造物主的创世神……男朋友刘言（liú yán）的身份，究竟是……？当世界🌍末日已经开始倒计时（dào jì shí），整个人类种族即将往何处去？我们对（duì）自己身边生活着的面带笑容的人们，是否（shì fǒu）真的熟悉？你所知道的现实，并不是（bú shì）现实的全部。远离黑暗！这是对你们（nǐ men）永远的忠告，只要遵循这个原则，你们就（jiù）仍能安全地活在平凡的现实生活中（zhōng）……！当这些奇怪的事情越来越多并公开（gōng kāi）在这世间显现时，世界🌍末日即将来临了…… 本书📖（běn shū）是《黑夜正传三部曲》系列的第一部，力求打造（dǎ zào）首个超能力者完整幻想世界🌍的宏伟史诗（shǐ shī）！

被夺走的，我会亲自夺回来！   世间武者皆（jiē）以天玄为引、天泽为辅、御灵为守、法技为（fǎ jì wèi）攻、锻体修身，逆天改命探究武修之道，获取（huò qǔ）劈山断海、焚天裂地之力与命运、天道和轮回（lún huí）做斗争自主己命。   昔日的辉煌荣耀都（dōu）烟消云散，矗立象牙塔尖的不知山被蜉蝣（fú yóu）老祖携诸多势力围剿，身怀‘禅修绝’的亲传（qīn chuán）弟子龙居轩宇为守护它不被落入外人（wài rén）之手，宁死不屈的跳下堕天涯，本以为一切（yī qiè）都将结束之时却再次被唤醒，只是（zhǐ shì）醒来时已不是上界桀骜不驯的一代天骄（tiān jiāo）龙居轩宇，而是下界普通的人族李轩宇，但（dàn）希望都火苗又冉冉升起，为报灭门之仇的（de）李轩宇重新踏上了武修之道重建不知山（shān）昔日辉煌。 心有大略步步为营的他深知自己（zì jǐ）的力量多么微弱，不知山败就败在（zài）势力和数量上，所以李轩宇痛并思痛（sī tòng）招揽群雄结合众人之力，结交了一群生死之交（shēng sǐ zhī jiāo）的伙伴一同游历世间，探究真正的武修（wǔ xiū）之道，重铸昔日辉煌不知山。

苏窈窕是年代文里的女配，下乡的（de）时候给男主和女主当牛🐮做马，男女主回城（huí chéng）了，她留在乡下一把屎一把尿的（de）拉扯大了孩子👶。 却不曾想养出来一个白眼狼🐺（bái yǎn láng）。 “都怪你，我爸妈才分开了这么（zhè me）多年，你去死吧！” 狼🐺心狗🐶肺的儿子👦为了撮合渣（zhā）男贱女，竟拔了自己氧气管！ 苏窈窕幡（fān）醒悟，渣爹儿子👦统统不要，整的渣男破（nán pò）了产，白眼狼🐺儿子👦进了监狱。 再一（yī）睁眼，苏窈窕重回三十年前。 渣男舔着（tiǎn zhe）脸来跟苏窈窕求婚。 苏窈窕一笑：好（hǎo）啊，上辈子被耽误了三十多年，这辈子统统让（ràng）他们还回来！

简介： 叶云天生无上气运，但月满则亏，容易（róng yì）夭折，所以叶云自幼就上山跟着师尊修道（xiū dào），十年功夫，叶云将道门五术山医命相（mìng xiàng）卜几乎修炼到了极致。 但没想到叶云刚（yè yún gāng）下山历练，气运大劫来临，无奈下叶云（yún）只好封印自己的两魂六魄，只留下一魂（yī hún）一魄流落街头傻傻的入赘了苏家，当了（le）三年的傻子。 三年后，叶云解除封印觉醒（jué xǐng）逆袭，靠着一手医术玄术成就第一天师。

时安是个村医， 一次意外落水穿成了镇北（zhèn běi）王府的团宠， 她大伯是太医院首席（shǒu xí）太医， 她二伯是翰林院编撰， 她爹是（shì）镇北王， 她娘是丞相嫡女 这妥妥（tuǒ）躺平享受人生的人生啊， 谁料刚睁眼（zhēng yǎn）， 镇北王府被抄家了，全家流放西北边陲（biān chuí）， 本以为全家一片愁云惨淡， 但为什么大家好像（hǎo xiàng）一副去春游的兴奋样子？ 还有太子护送（hù sòng）出城！ 那既然这样， 她只能搬空王府（wáng fǔ）愉快地去流放了……

内详

本剧以警察罗飞的视角进入故事，讲述了（le）李俊松因被人栽赃离开原本工作单位，被（bèi）卷入一场事件后意外身亡。罗飞一行携手解开（jiě kāi）层层迷雾，寻找李俊松死亡真相，让有罪之（zhī）人得到应有的惩罚的故事。

内详

韩麦琦有一个混混男朋友李朴，整日花天酒地，游手好闲，伤透了（le）她的心。韩麦琦失魂落魄的走在无人的（de）街道上，望着远处的咖啡馆，她走了（le）过去，一场奇妙之旅也即将打开。韩麦琦与男友（nán yǒu）互换了灵魂，知晓了男友的秘密“卧底警察（jǐng chá）”，为了帮助男友完成任务，她去代替男友进行（jìn xíng）卧底工作，危机也即将来临.....

DanielMays(LineOfDuty,RogueOne:AStarWarsStory,PublicEnemies)starsinBBCTwo’spowerfulfactualdramaasPeterWildeblood,athoughtfulandprivategayjournalistwhoseloverEddieMcNally(playedbynewcomertotelevision,RichardGadd),underpressurefromtheauthorities,turnedQueen’sevidenceagainsthiminoneofthemostexplosivecourtcasesofthe1950s-theinfamousMontaguTrial.Morethantenyearsbeforethedecriminalisationofhomosexualactsin1967,PeterWildeblood,andhisfriendsLordMontagu(MarkEdel-Hunt)andMichaelPitt-Rivers,werefoundguiltyofhomosexualoffencesandjailed.Withhiscareerintattersandhisprivatelifepainfullyexposed,Wildebloodbeganhissentenceabrokenman,butheemergedfromWormwoodScrubsayearlaterdeterminedtodoallhecouldtochangethewaythesedraconianlawsagainsthomosexualityimpactedonthelivesofmenlikehim.Danielsays:「I’mincrediblyproudtobepartofadramathattellssuchanimportantreal-lifestory.PeterWildebloodisafascinating,complex,yetflawedcharacterfromatimewhenbeingagaymaninBritainwasincrediblydifficult-Ican’twaittobringhistaletolifefortheBBCTwoaudience.」PatrickHolland,ChannelEditor,BBCTwo,said:「50yearsago,itwasacrimetobeagaymanintheUK.AgainstTheLawisastunningpiecethatmeldsdramaanddocumentarytestimonytotellthestoryofoneman,andhiswidergeneration,astheystruggledtomakesocietyaccepttheirsexualityasnon-criminal.ItisbrillianttohaveafilmthatbringstheauthorshipofBrianFillis,thevisionofdirectorFergusO’Brien,andtheoutstandingtalentofDanielMaysandcasttothisimportantsubject」ThedramaalsofeaturesMarkGatiss(Taboo,Sherlock)asWildeblood’sprisonpsychiatrist,DoctorLandersandCharlieCreed-Miles(RipperStreet,PeakyBlinders)asSuperintendentJones.Woventhroughthispowerfuldramaisreal-lifetestimonyfromachorusofmenwholivedthroughthosedarkdays,whenhomosexualswereroutinelyimprisonedorforcedtoundergochemicalaversiontherapyinanattempttocurethemoftheir"condition".Thereisalsotestimonyfromaretiredpoliceofficerwhosejobitwastoenforcetheselaws,andaformerpsychiatricnursewhoadministeredtheso-calledcures.Alloftheseaccountsservetoamplifythethemesofthedramaandhelptoimmerseusintherealityofadarkchapterinourrecentpast,apaststillwithinthereachoflivingmemory.

史提芬周（周星驰 饰）在饮食界是享誉（xiǎng yù）盛名的食神，但一直骄傲自大，惟利是图。被身边得力助手（dé lì zhù shǒu）陷害，一夜间一无所有。他在庙街认识了早已对（duì）他倾心的大姐大火鸡🐔（莫文蔚 饰）及一众老大（lǎo dà），靠着史提芬周的商业头脑，他...

西岛秀俊、斋藤工、玉城缇娜、宫川大辅、三浦友和所（suǒ）饰演的角色，都是互不透露身份的强盗（qiáng dào）组织的一员。他们瞄准了在情人旅馆秘密（mì mì）进行的黑社会组织的洗钱现场，成功完成了（le）抢劫巨款的大任务。虽然成员们回到了（le）各自的生活，但却开始了被黑社会组织（zǔ zhī）追捕的日子。宫泽冰鱼🐟饰演的情人旅馆服务员，大森南朋（dà sēn nán péng）饰演的刑警们也被卷入其中，一场波澜壮阔（bō lán zhuàng kuò）的故事即将拉开帷幕。

小莉（林心如饰）是D吧里的狂野女鼓手（gǔ shǒu），与女同事情同手足。为了帮女同事偿还高利贷，夜里不幸（bù xìng）被街市小混混砍伤昏迷街头。达开（黄维德饰（shì））在街上路过，偶遇受伤的小莉并送他（tā）回家包扎好便离去。一面之缘却令达开爱💗上了（le）小莉。几日过后达开去酒吧遇到正与人（rén）争执的小净（林心如饰），并从中调解，遭到对方（duì fāng）一阵拳脚。小净感激之余对达开也颇生（shēng）好感，但达开却以为小净就是上次自己所救的（de）那个女孩👧小莉。并向她表白，小净莫名其妙，但（dàn）心底煞是喜悦，另一方面小蓝（吴辰君饰）和付振云（fù zhèn yún）（黄少祺饰）两个生命中相识的恋人几度相逢又（yòu）别离的人生。作为知性、事业心重的上班族，戏里（xì lǐ）和初恋情人黄少祺有许多学生🧑‍🎓时期的美好回忆。影片（yǐng piàn）中错踪复杂的感情，三起三落的人生。让人即（jí）回味又深思……五人的关系就像现代男女（nán nǚ），在黑夜与白天的错身当中，感情有了（le）不同的邂逅与相遇……

《盖世英雄》是由江苏卫视与灿星制作联手打造（dǎ zào）的中国首档EDM音乐节目，6月19日起每周日晚20:30强势登陆（dēng lù）江苏卫视！

内详

胡全胜和胡海行叔侄俩一心造福全村，搞个（gǎo gè）养猪🐷场确经营不善反欠了钱，听说去瑞丽能（néng）一夜暴富还债，叔侄俩就听了老乡梁子（liáng zi）的话去闯荡，结果上了骗子的当买（mǎi）了“白面”并装进了赌石中去脱手，从中（cóng zhōng）演绎出各种荒诞的黑色人生。

在生日当天，李钦南意外坠入下水道，昏迷中梦见（mèng jiàn）自己成了古代礼部侍郎家的宠爱💗嫡女（dí nǚ）邱玉珂。但她被赐婚给神秘的（de）当朝国师，急于一睹其真容却屡屡失败，遂（suì）萌生逃婚之念。其实，国师明净川是坠落地球（dì qiú）的外星人，曾爱💗上被山贼抢亲的少女阿栗，却（què）失去她数百年。身为国师的他，在孤独中（zhōng）遇到与阿栗长相一致的邱玉珂，心再度（zài dù）悸动，为查两人关系，频频接近她。邱玉珂为（wèi）攒“跑路费”，用“创新”厨艺和“超前”商业头脑（tóu nǎo）致富，结果被明净川碰瓷，签下巨额欠条，还（hái）被他搬到隔壁监视。邱玉珂发现通往（tōng wǎng）现实世界🌍的棺材藏在荒宅中，却被（bèi）新主人明净川夺走，误以为他是监视自己（zì jǐ）的眼线，对其不满。邱玉珂与明净川间（chuān jiān）矛盾不断，但命运捉弄，两人成为欢喜冤家，鸡🐔飞狗🐶跳的（de）同居生活随即展开……该剧根据作家水笙同名作品（zuò pǐn）改编。

LeylaandAdamhavehadahappymarriageforyears.However,afterawhile,theirmarriagebecomesadeadend.Theexcitementintheirmarriageisnowgone,andAdamfallsintoalovethatcauseshishearttobeatagain.Adem,whofallsinlovewiththewomannamedNergiswhocomesacrossthisperiod,cannotthinkofanyoneotherthanNergis.However,Nergis,whotookthemindofAdam,hasnointentionofmovingtoanotherlifefromtheone-manworldhefounded.

内详

在一场毁灭性的世界🌍大战后，地球只剩机器（jī qì）人们和唯一人类女性存活着，而这少女（shào nǚ）名字就叫做『遥』，在其身旁有五位机器（jī qì）人们的相伴。而对于醒来之前的记忆都（dōu）没有的遥，为了寻找其失去的记忆而（ér）离家出走，却遇到了同样是人类的少年卡（kǎ）那特……那么，人类真的就只剩下他们两人了（le）吗？还是说，人类已经去了别的星球？

《暴走法条君》是一档剧情式吐槽脱口秀（tuō kǒu xiù）。节目高度模拟法庭结构，以法庭的模式吐槽（tǔ cáo）和审批当下网友身边的时事热点，谢娜饰演（shì yǎn）“大法官”一本正经却鬼话连篇，专业煽风点火一百年，当红明星饰演（shì yǎn）“律师团团长”，伶牙俐齿...

北宋的普通青年司徒耀祖（郑恺 饰）在名门（míng mén）正派习武学成，进入社会后才发现现实（xiàn shí）的残酷，他放弃了毫无前途的捕快工作（gōng zuò），奔赴首都汴梁寻找人生价值。在汴梁，司徒耀祖结识（jié shí）了无法走红的歌姬王二丫（潘之琳 饰），并与（yǔ）喜...

WhenofficeworkerPluisfiredfromherjobafterhittingaleeringsenior,she’sleftinstateofdistressasshehashermotherandyoungersiblingtotakecareof.Inlowspirits,shemeetsRay,abeautifulandwealthy-lookingwomanwhoproposessheopensacompanycalledUnlimitedCompany,acompanythatwilldoabsolutelyanythingaslongasclientshavethemoneytopay...

美国当地时间15日晚(北京时间16日上午)，2016年度第（dì）58届格莱美音乐奖的颁奖典礼将在洛杉矶的斯台普（sī tái pǔ）斯中心举行。泰勒·斯威夫特夺得年度专辑和最佳（zuì jiā）音乐录音带和最佳流行演唱专辑三项大奖,成为（chéng wéi）了历史上第一位两次夺得格莱美年度最佳专辑（zhuān jí）的女歌手。JustinBiber凭借《WhereAreUNow》获得最佳舞曲录制奖,这是他（tā）首次获得格莱美奖。TheWeekend夺得最佳R&B歌手奖,MeghanTrainor获得年度新人奖（xīn rén jiǎng）。火星哥BrunoMars和MarkRonson的《UptownFunk》则拿下了年度制作以及（yǐ jí）年度流行组合(合作）奖。

真实历史改编，揭开不为人知的种族灭绝真相，关于爱💗（ài）与荣耀，抗争与求生的壮烈篇章。二战前夕（qián xī），随着史达林的共产野心扩大，推行了农业集体化（jí tǐ huà）的行动，造成了乌克兰出现严重的饥荒。一名（yī míng）年轻的画家尤里(麦斯艾朗饰演)在饥荒、监禁和（hé）酷刑的环境下奋力求生，试图从这场“饥饿（jī è）屠杀”中拯救他青梅竹马的爱💗人娜塔卡(萨曼莎（sà màn shā）巴克斯饰演)。在这个悲惨的时期，尤里逃出苏联（sū lián）监狱，加入反抗布尔什维克派的行动，奋力一搏，为了（wèi le）再见娜塔卡一面，也为了乌克兰的自由而战（ér zhàn）。

这一集由蝙蝠侠连载同名故事改篇。这一次（yī cì）故事从蝙蝠侠的助手JasonTodd——第二任罗宾被小丑谋杀（móu shā）开始，之后很长一段时间蝙蝠侠都活在悔恨的（de）情绪中。在蝙蝠侠继续守护这个罪恶城市的（de）多年之后，突然高谭出现了一位神秘的RedHood。他（tā）以暴制暴地压制坏人，面对残忍的暴力就用（yòng）更强大的暴力去镇压。这个横空出世的RedHood一边（yī biān）让犯罪分子们头痛不已，一边也引起了蝙蝠侠（biān fú xiá）的高度关注。而蝙蝠侠的死对头——小丑也一点（yì diǎn）不让他省心，继续制造多起麻烦。蝙蝠侠为（wèi）维持正义、拯救城市，必须与神秘的RedHood展开对战（duì zhàn）。RedHood的真实身份是谁？他除了惩治罪犯还有（hái yǒu）其他目的吗？

沉寂七年的北漂演员郝贝事业迎来翻身契机（qì jī），正当灯红酒绿男欢女爱💗之际，突然出现一个七岁的儿子👦小龙（xiǎo lóng），小龙一口咬定郝贝就是自己的亲生父亲，由此两人（liǎng rén）引发了一连串爆笑又不失温馨的囧事（shì）。

故事讲述在1950年代的伦敦，一个孤注一掷的好莱坞（hǎo lái wù）制片人要把一出广受欢迎的西区戏剧改编（gǎi biān）成电影，但此时发生了剧组成员被谋杀（móu shā）事件。因此，一个厌世的探长（山姆·洛克威尔 饰（shì））和一个过分热情的新手警察（西尔莎...